TrueColors@CristinaMiceli

Una volta Chuang-tzu sogna di essere una farfalla,  una farfalla che svolazza, che si sentiva libera e che ignora l’esistenza di Chuang-tzu.  Improvvisamente si risveglia, ed è nuovamente Chuang-tzu. A quel punto, però,  non è più in grado di sapere è stato Chuang-tzu  a sognare di essere una farfalla  o se è stata una farfalla a sognare di essere Chuang-tzu. dal "Chuang-Tzu"

Yo sueño que estoy aquí, destas prisiones cargado; y soñé que en otro estado  más lisonjero me vi. ¿ Qué es la vida? Un frenesí. ¿ Qué es la vida? Una ilusión,  una sombra, una ficción, y el mayor bien es pequeño; que toda la vida es sueño, y los sueños, sueños son. LA VIDA ES SUEÑO - JORNADA III - ESCENA XIX -  Poemas de Pedro Calderón de la Barca Myscanthus@eternityforlightness& peace

Il mio mare si fonde  Nel cielo baciando ogni onda  Sinuosa cavalca il riflesso E si effonde tra i solchi  Delle dune lascia  La sua brezza, giocosa Si estende sulla sabbia  Ed esplode la sua danza  Risuona il suo fragore Ad ogni movenza, arde  E crepita come fuoco  Di un camino Scotta il petto, poco a poco L’eco delle maree  Diviene perfetto Nel canto  Del mio sogno lontano byMyscanthus@Art